четвъртък, 9 май 2024 г.

НИКИ КОМЕДВЕНСКА

 

Снимка: Валя Попова

БАЛАДА ЗА КРИВОТО ДРЪВЧЕ

Така си расна цял живот - накриво,

като обратен знак, като зверче.

И днес, за да е равно и красиво,

дойде Човекът да го отсече.

Дойде уверен с тежката си брадва,

че този свят е тъй несъвършен

и даже и насила, трябва, трябва!

да бъде към тревата подравнен.

Отекна удар в битието глухо,

изви се към небето тъжен стон

и кривото дръвче самотно рухна

по силата на строгия закон.

Земята пак е равна и смирена…

Но зная аз, че в нечия следа

расте прекрасно неопитомена

една извънчовешка свобода.

Макар че някой все ще я извива,

защото този свят не е разбрал,

че туй, което в ниското е криво,

отгоре е красив диагонал.


СНЯГ ПО ВРЕМЕ НА АПРИЛ

Тази пролет дойде като лош водевил,

по сценарий от зимата случен.

Сам под тежките облаци сви се април

с изранено и слабо юмруче.


Беше време, до смърт напоено с печал.

Ято врани небето оряха.

И животът се скри, изведнъж помъдрял,

под крилото на земната стряха.


Но едно непокорно дръвче във студа

тънки клони протегна нагоре,

наруши на обратното време реда

и цветчетата свои разтвори.


Падна дъжд. След това се обърна на сняг.

И снегът цветовете му стъпка.

Ала то разцъфтя и в снега.

После пак –

до последната розова пъпка.


И кажи ми защо, боже мой, за какво

не прегъва смирено колене

това тъй нелогично и крехко дърво

в тази страшно логична вселена?


Не разбира… А може би знае добре,

че напразно живота си рони

и че даже до корена чак да умре,

ще ги има пак всички сезони.


Пада сняг… 

И човекът, от студ уморен,

търси своята пролет къде е.

А на крачка от него в априлския ден

две дръвчета в снега розовеят.


Из "Три молитви"

Още стихове на поетесата - https://literaturensviat.com/?p=156864


неделя, 21 април 2024 г.

ОПАКОВАНИТЕ ДЪРВЕТА НА КРИСТО

Между 13 ноември и 14 декември 1998 г. Кристо и Жан-Клод опаковат 178 дървета в Беровер Парк в Базел със сребриста прозрачна полиетиленова материя и 23 км въжета. Всяко дърво е опаковано по индивидуална схема, за да се запази естествената форма на короната. (https://boulevardbulgaria.bg/galleries/relefite-na-svobodata-golemite-proekti-na-kristo-i-zhan-klod)



163-те, опаковани с плат дървета в парка на музея на фондацията Байелер в Риен, близо до Базел, Швейцария, през ноември 1998 г.
Снимка: 
https://www.rferl.org/a/bulgaria-art-christo/30646126.html



Информация:
Проектите на Кристо, които винаги ще помним:

 https://www.rferl.org/a/bulgaria-art-christo/30646126.html

Релефите на свободата: Големите проекти на Кристо и Жан Клод:

https://boulevardbulgaria.bg/galleries/relefite-na-svobodata-golemite-proekti-na-kristo-i-zhan-klod



. Проектите на Кристо


петък, 5 април 2024 г.

НИКОЛАЙ ГУМИЛЬОВ. ДЪРВЕТА

 



Снимка: Уикипедия


ДЪРВЕТА


Аз зная: Бог с изящество в света

дари дърветата, а нас подмина.

И на земята ни - сестра на вечността

сме чужди ние - те са си в родината.


През златни есени на мир и благодат,

под бронзов свод, сияйни сред възхода

от янтарни отблясъци, шумят -

свободни, зеленеещи народи.


С безчет Мойсеи-дъбове сред тях,

с Марии-палми - бдят… И духом верни

един на друг, отпъждат своя страх

с тих ромон на води, в тъми безмерни.


И в земната гръд, с твърдост на елмаз,

гранити смляли, струите потичат -

и извор пее, дето рухва бряст

или с листа платанът се облича…


О, ако имах кът такъв и аз,

там в мир, без песни и без плач несретен,

към вис бих се стремил, сред тих екстаз,

в неизброимите хилядолетия!

         Николай Гумильов - https://literaturensviat.com/?p=6206


Превод: Димитър Горсов - https://literaturensviat.com/?p=49511

За дървото - https://www.independent.com/2011/12/21/s-b-big-trees/

НЗа