петък, 2 февруари 2024 г.

КИТАЙСКА ПОЕЗИЯ




Фан Ган
(697?–763?)

Как дълъг е пътят —

на изток, на запад? —

няма кого да попитам.

 

Студено е вече,

къде да ти пратя

за зимата дрехи не зная.

 

Преди да заминеш

фиданка садихме

пред входа на нашата къща.

 

Дръвчето порасна,

гнездят в него птици,

а тебе все още те няма.



Източник:  http://chitanka.ddns.net:8080/book/11067-kulata-na-zhyltija-zherav




 

Няма коментари:

Публикуване на коментар