БЛАГОВЕСТИЕ
Какво е благовестието?
Дж. Хамптън Кийтли III, магистър богослов.
Когато християните споменават „благовестието“, те визират „добрата новина“, че Исус Христос умря, за да плати наказанието за нашия грях, за да можем да станем Божии деца единствено чрез вяра само в Христос. Накратко, „благовестието“ е обобщено название на спасителната истина, каквато е съобщена от Бог на изгубеното човечество и каквато е разкрита в лицето на Неговия Син и в Светото писание, Библията.
Основното значение на термина
Терминът благовестие се намира деветдесет и девет пъти в библейския превод New American Standard Bible (NASB) и деветдесет и два пъти в New English Translation (NET).
В Гръцкия Нов завет благовестие е преводът от старогръцки на съществителното εὐαγγέλιον (срещащо се 76 пъти) – „добри новини“, а глаголът εὐαγγελίζω (срещащ се 54 пъти) означава „да донесе добри новини“ или „да съобщи добри новини“.
И двете думи са получени от съществителното ἄγγελος – „вестител“. В класическия гръцки εὐάγγελος е този, който донася вестта за победа или други политически или лични новини, които предизвикват радост…
Фактът, че и съществителното, и глаголът се използват толкова широко в Новия завет, показва как са развили отличително християнска употреба и акцент заради славната новина, обявена на човечеството, за спасение и победа над греха и смъртта, което Бог предлага на всички хора чрез личността и завършеното дело на Исус Христос на кръста, както е доказано от Неговото възкресение, възнесение и сядане отдясно на Бога. В Новия завет тези две думи εὐαγγέλιον и εὐαγγελίζω стават технически термини на тази вест за добри новини, предложена на всички хора чрез вяра в Христос.
Библейската енциклопедия на Уиклиф обобщава евангелското послание по този начин:
Същинската истина на благовестието е, че Бог е осигурил начин за спасение на хората чрез дара на Неговия син за света. Той пострада като жертва за греха, победи смъртта и сега предлага участие в Своя триумф на всички, които ще го приемат. Благовестието е добра новина, защото е дар на Бога, а не нещо, което трябва да бъде спечелено чрез самоналожено наказание или от самоусъвършенстване (Йоан 3:16; Рим 5:8-11; II Кор. 5:14-19; Тит 2:11-14).3
https://revival.bg/blagovestieto/kakvo-e-blagovestieto/
Няма коментари:
Публикуване на коментар